Старик и троечник

Барт случайно срывает проведение Олимпиады в Спрингфилде своим неуместным юмором и в наказание отправляется на общественные работы в дом престарелых. Тем временем Гомер пытается сбыть партию из тысячи пружин, заготовленных в качестве олимпийских талисманов. Пытаясь расшевелить скучающих стариков, Барт организует для них опасную прогулку на катере.