Дом, где нет Гомера

Мистер Фландерс сдаёт свободную комнату двум студенткам, которые тайно от него транслируют в интернете непристойные видеоролики. Когда Нэд узнаёт, что никто в городе не предупредил его об этом, а причиной распространения слухов стал Гомер, он решает переехать в другой город.

В дом Фландерсов заселяет наглый тренер, который начинает преследовать Гомера так, как ранее тот преследовал Нэда. Гомер едет в новый город, чтобы забрать друга, который там оказывается в изгнании из-за своего усов. В конце концов, они побеждают тренера, чтобы Нэд мог снова стать соседом Гомера.